Email_Logo_90x8040

Banner_Portrait

Portrait

 

Cornelia Traudt

 

Maître Luthier

 

 

Dans le “Musikantenland”, entre Sarrebruck et Francfort, à St. Julian plus précisément, se trouve mon atelier où sont fabriquées des Portrait_1guitares de concert. En 1985, j`ai achevé mon apprentissage chez Dieter HOPF, qui a fabriqué des guitares pour LaGoya et des nombreux grand guitaristes, avant de travailler pendant mes années d`ouvrier qualifié chez des fabricants de guitares comme SCHACK et SANDBERG. J`ai obtenu mon brevet de maîtrise à l`École des Luthiers à Mittenwald en 1993. Dans mon atelier, chaque instrument est produit à la main. Je ne traîte que de bois de résonance qu´on a laissé reposer pendant une longue période et qui a séché de façon naturelle.. Portrait_202Au niveau du choix du bois, je préfère sélectionner des bois de résonance provenant d´exploitations forestières écologiques certifiées ainsi que de bois local, comme par exemple du bois d`érable ou du bois de merisier. Lors de la construction des instruments, je suis entièrement à l`écoute du client quant au choix du bois, à la mesure de l´instrument et aux détails d`équipement. Chaque instrument est adapté individuellement à la technique de jeu et de frappe du guitariste. Pour la finition de la guitare, je préfère le vernis au tampon (gomme laque), Portrait_3qui est le meilleur pourle développement du son. Tous les instruments fabriqués par mes soins sont livrés avec certificat et garantie, y compris une première inspection gratuite au bout d´un an. Je m´occupe aussi de la restauration et de la réparation de fabricants étranger.

 

 

 

 


© Atelier Traudt 2000-2009